a Lua, o Tejo

o mundo é só luz...será a cor apenas ruido introduzido pela nossa percepção ?

Uma Mão Cheia de Nada Outra de Coisa Nenhuma

...é tudo o que temos

normalmente quem não tem passado, também não costuma ter futuro...

“A situação é muito grave porque os islamistas já destruíram seis mausoléus dos 16 que estão inscritos na lista do Património Mundial da UNESCO”, disse ao PÚBLICO, por email, Lassana Cissé, que está no Mali a acompanhar de perto a situação, lamentando a actual falta de resposta.

A cidade de Tombuctu, que é considerada a jóia africana, foi tomada pelo Ansar Dine, um grupo com ligações à Al-Qaeda e que quer impor no Mali a sharia (lei islâmica), que não aceita que a população local, sufista, venere mausoléus de santos. O grupo islamista prometeu destruir todos os mausoléus e locais de culto e segundo Cissé a ameaça é para levar a sério."

in Público de 2/7/2012

Count That Day Lost

Count That Day Lost

If you sit down at set of sun
And count the acts that you have done,
And, counting, find
One self-denying deed, one word
That eased the heart of him who heard,
One glance most kind
That fell like sunshine where it went –
Then you may count that day well spent.

But if, through all the livelong day,
You’ve cheered no heart, by yea or nay –
If, through it all
You’ve nothing done that you can trace
That brought the sunshine to one face–
No act most small
That helped some soul and nothing cost –
Then count that day as worse than lost.

George Eliot

Não mais palavras

Não mais palavras

Roubam os cemitérios : levam as cruzes, os anjos protectores, as fotos dos entes queridos

Tudo reduzido ao metal mais simples, segue em trânsito para novas utilizações,( a orgia do uso não pode parar)                                

Se uma parte do mundo abranda outras têm de tomar o seu lugar, para que o ritmo nunca abrande

Em África acendem fogueiras, queimam as presas dos elefantes mortos, a ideia é impedir que matem mais

Que matem de novo, que dizimem o que é livre, o que é belo, o que não precisa de nós -

O fumo das fogueiras sobe aos céus, o espirito dos elefantes mortos eleva-se nos ares e o seu tropel ouve-se. Ouve-se,

Ouve-se o tropel das manadas de elefantes mortos e os seus gritos - os seus gritos rasgam-nos por dentro

Tudo treme e ribomba, pó, fumo e vento, um vento que tudo leva numa voragem.

Não mais palavras, não mais palavras, palavras não mudam nada.

Soneto XVII

No te amo como si fueras rosa de sal, topacio
o flecha de claveles que propagan el fuego:
te amo como se aman ciertas cosas oscuras,
secretamente, entre la sombra y el alma.

Te amo como la planta que no florece y lleva
dentro de sí, escondida, la luz de aquellas flores,
y gracias a tu amor vive oscuro en mi cuerpo
el apretado aroma que ascendió de la tierra.

Te amo sin saber cómo, ni cuándo, ni de dónde,
te amo directamente sin problemas ni orgullo:
así te amo porque no sé amar de otra manera,

sino así de este modo en que no soy ni eres,
tan cerca que tu mano sobre mi pecho es mía,
tan cerca que se cierran tus ojos con mi sueño.

SHALLOW

Definition of SHALLOW

1

: having little depth <shallow water>

2

: having little extension inward or backward shallow slabs — Lewis Mumford>

3

a: penetrating only the easily or quickly perceived <shallow generalizations> b: lacking in depth of knowledge, thought, or feeling shallow demagogue>

4

: displacing comparatively little air :

weak <shallow breathing>

 

 

Sometimes that's how I feel...

 

toda a luz é sagrada

toda a luz é sagrada

cresce cabelo novo na tua cabeça
roubam todo o metal dos cemitérios,
derretem-no e mandam-no para o estrangeiro

cresce cabelo novo na tua cabeça
passam ruidosos grandes carros, cheios de fatos escuros
cala a rua o seu mal dizer, encolhidos os ombros ao mal viver

cresce cabelo novo na tua cabeça
é belo o teu andar, sensual o baloiçar das tuas ancas
é cálido e luminoso o dia, vale a pena viver
toda a luz é sagrada

How To Be a Poet

 

How To Be a Poet

By WENDELL BERRY

(to remind myself)

i

Make a place to sit down.
Sit down. Be quiet.
You must depend upon
affection, reading, knowledge,
skill—more of each
than you have—inspiration,
work, growing older, patience,
for patience joins time
to eternity. Any readers
who like your poems,
doubt their judgment.

ii

Breathe with unconditional breath
the unconditioned air.
Shun electric wire.
Communicate slowly. Live
a three-dimensioned life;
stay away from screens.
Stay away from anything
that obscures the place it is in.
There are no unsacred places;
there are only sacred places
and desecrated places.

iii

Accept what comes from silence.
Make the best you can of it.
Of the little words that come
out of the silence, like prayers
prayed back to the one who prays,
make a poem that does not disturb
the silence from which it came.

YO VOY SOÑANDO CAMINOS

YO VOY SOÑANDO CAMINOS

Yo voy soñando caminos
de la tarde. ¡Las colinas
doradas, los verdes pinos,
las polvorientas encinas!…
¿Adónde el camino irá?
Yo voy cantando, viajero
a lo largo del sendero…
-la tarde cayendo está-.
“En el corazón tenía
la espina de una pasión;
logré arrancármela un día:
“ya no siento el corazón”.

Y todo el campo un momento
se queda, mudo y sombrío,
meditando. Suena el viento
en los álamos del río.

La tarde más se oscurece;
y el camino que serpea
y débilmente blanquea
se enturbia y desaparece.

Mi cantar vuelve a plañir:
“Aguda espina dorada,
quién te pudiera sentir
en el corazón clavada”.

The Hours Rise Up

the hours rise up putting off stars and it is
dawn
into the street of the sky light walks scattering poems

on earth a candle is
extinguished     the city
wakes
with a song upon her
mouth having death in her eyes

and it is dawn
the world
goes forth to murder dreams….

i see in the street where strong
men are digging bread
and i see the brutal faces of
people contented hideous hopeless cruel happy

and it is day,

in the mirror
i see a frail
man
dreaming
dreams
dreams in the mirror

and it
is dusk    on earth

a candle is lighted
and it is dark.
the people are in their houses
the frail man is in his bed
the city

sleeps with death upon her mouth having a song in her eyes
the hours descend,
putting on stars….

in the street of the sky night walks scattering poems

Online text © 1998-2012 Poetry X. All rights reserved.
From Tulips and Chimneys | New York: Thomas Seltzer, 1923

Now I become myself

Now I become myself. It's taken
Time, many years and places;
I have been dissolved and shaken,
Worn other people's faces,
Run madly, as if Time were there,
Terribly old, crying a warning,
"Hurry, you will be dead before--"
(What? Before you reach the morning?
Or the end of the poem is clear?
Or love safe in the walled city?)
Now to stand still, to be here,
Feel my own weight and density!
The black shadow on the paper
Is my hand; the shadow of a word
As thought shapes the shaper
Falls heavy on the page, is heard.
All fuses now, falls into place
From wish to action, word to silence,
My work, my love, my time, my face
Gathered into one intense
Gesture of growing like a plant.
As slowly as the ripening fruit
Fertile, detached, and always spent,
Falls but does not exhaust the root,
So all the poem is, can give,
Grows in me to become the song,
Made so and rooted by love.
Now there is time and Time is young.
O, in this single hour I live
All of myself and do not move.
I, the pursued, who madly ran,
Stand still, stand still, and stop the sun!

"Now I Become Myself" by May Sarton, from Collected Poems 1930-1993. © W.W. Norton, 1993.

O dominó que vesti era errado

...

Fiz de mim o que não soube
E o que podia fazer de mim não o fiz.
O dominó que vesti era errado.
Conheceram-me logo por quem não era e não desmenti, e perdi-me.
Quando quis tirar a máscara,
Estava pegada à cara.
Quando a tirei e me vi ao espelho,
Já tinha envelhecido.
Estava bêbado, já não sabia vestir o dominó que não tinha tirado.
Deitei fora a máscara e dormi no vestiário
Como um cão tolerado pela gerência
Por ser inofensivo
E vou escrever esta história para provar que sou sublime.
Essência musical dos meus versos inúteis

...

Álvaro de Campos, 15-1-1928
(extracto da Tabacaria)

Espaço-Tempo-Mar

Espaço-Tempo-Mar, 1976
Water colour (35 elements); Black and white photograph on platex (35 elements);
250 x 206 cm

Um principio

Um principio...um dia no mar

Um dia um homem

Um dia um homem

Pega numa moeda olha as suas faces

existirão sempre sem saber uma da outra

Um dia um homem

Chega a casa despe-se por completo

Deita-se ao lado da maior janela e deixa-se ficar ali

A sentir o vento a luz a diminuir

Um dia um homem

Caminha por um jardim dá uma flor

a flor é logo comida  o homem pensa :

- Que raro alguém que come flores…

Um dia um homem

Posta-se diante de um quadro e sente

As cores músicas distintas a reverberar nele

Um dia um homem

Acaba como um rio que chega ao mar deixa de ter nome

Um rio mesmo grande dilui-se sempre no mar maior

Um dia um homem

Não ri nem diz mais os nomes que ama

Todos os seus gestos perdidos no mar  

The Imaginary Iceberg

The Imaginary Iceberg

We'd rather have the iceberg than the ship,
although it meant the end of travel.
Although it stood stock-still like cloudy rock
and all the sea were moving marble.
We'd rather have the iceberg than the ship;
we'd rather own this breathing plain of snow
though the ship's sails were laid upon the sea
as the snow lies undissolved upon the water.
O solemn, floating field,
are you aware an iceberg takes repose
with you, and when it wakes may pasture on your snows?

This is a scene a sailor'd give his eyes for.
The ship's ignored. The iceberg rises
and sinks again; its glassy pinnacles
correct elliptics in the sky.
This is a scene where he who treads the boards
is artlessly rhetorical. The curtain
is light enough to rise on finest ropes
that airy twists of snow provide.
The wits of these white peaks
spar with the sun. Its weight the iceberg dares
upon a shifting stage and stands and stares.

The iceberg cuts its facets from within.
Like jewelry from a grave
it saves itself perpetually and adorns
only itself, perhaps the snows
which so surprise us lying on the sea.
Good-bye, we say, good-bye, the ship steers off
where waves give in to one another's waves
and clouds run in a warmer sky.
Icebergs behoove the soul
(both being self-made from elements least visible)
to see them so: fleshed, fair, erected indivisible.

Elizabeth Bishop

os nomes dos ventos

os nomes dos ventos
das árvores e dos pássaros
o valor de um abraço
o momento certo para um beijo
por tudo isto a vida

uma pedra
um "ploc" na água
círculos

um momento

um momento só
Nós

Todos os tipos de azul e mais...

Todos os tipos de azul e mais...

Só um sitio
nem nuvem, nem mar
peixes a saltar e votos de boa sorte

um pouco de sombra e recato
as ruas são rios com gente
aqui é coito, uma transversal do tempo

aqui contam todos os tipos de azul e mais...

Lá fora tilias, estranhos a falar do tempo.

fora do eixo

um dia tudo estará centrado, alinhado
       fora do eixo gasto dos dias estérieis e das horas ocas
               um dia embarcaremos no varino "Liberdade" e vogaremos a Sul

                     nesse dia seguir-nos-ão as gaivotas e veremos flamingos e garças
                               enterraremos os pés no lodo e será ainda manhã, um dia cantaremos
                                                    o cantar das andorinhas, sobre casas esquecidas, girassois
                                                                  grandes amarelos seguidores do sol.