the girl beyond the sun

there’s a girl beyond the sun with beautiful blue eyes
sitting in a star barefoot playing the guitar
singing very gently
there’s a girl that sings beyond the sun
sings very gently and we can’t hear her and we can’t see her
because she is beyond the sun
there’s a girl that’s hidden from us by the light beyond the sun
and she sings gently to us and her bare feet and her blue eyes long for the sea
one day by the sea maybe we all meet we and the little girl from beyond the sun
then we will all sing together and the whales will also join

a menina a seguir ao sol

tem uma menina a seguir ao sol de lindos olhos azuis e pés descalços sentada num astro toca guitarra e canta baixinho
tem uma menina que canta a seguir ao sol canta baixinho e não a ouvimos e não a vemos porque está a seguir ao sol
tem uma menina que a luz esconde de nós a seguir ao sol mas ela canta baixinho para nós e os seus pés descalços e o azul dos seus olhos esperam pelo mar
um dia no mar talvez nos encontremos nós e a menina de para lá do sol e cantaremos todos juntos e as baleias também

Be nice

1. Be nice
Simple enough advice, but we rarely think of it in terms of memories that linger after we're gone. No matter what you accomplish, how you treat people has a lot to do with how you will be remembered.

Even if you don't want to bother with how you're going to be remembered, being nice is always good for you and the environment !

more Bach

always strive for harmony

Revelation

A call to reality, is always a revelation.

Uma chamada à realidade, é sempre uma revelação.



On some June nights, young ones will burn the flowers of thistles, then hide them away hoping for them to bloom again, as a sure sign of reciprocate love.

Nas noites de Junho, os novos queimavam as flores dos cardos, escondiam-nos em seguida, esperando que a flor renascesse, provando assim que o seu amor era retribuido.

busy life

detail of the lower left corner of Peter Brueghel the Elder's painting The Fight between Carnival and Lent or Carnival's Quarrel with Lent

People go about their ways, will always do, we just hope a little better each time...

As gentes vão e vêm, sempre o farão, só queremos que o façam sempre um pouco melhor a cada vez...

This one goes out to all the ones I love

For my generation there's nothing like the urgency of a great rock song - enjoy.

Cities

Urban society may seem a modern phenomenon but cities have been around for a lot longer than one might think. Indeed, once nomadic tribes began to settle in one location, they saw that it was good, became fruitful, and multiplied. Decades, centuries and millennia passed while war, climate change and human migration all took their toll. Relatively few ancient cities have managed to survive the test of time. Here are 10 that have not only survived, but continue to thrive.

It is true : cities promote civilization, but over 300.000 inhabitants sustainability becomes an issue...

Contratenor

Sonho

"Encarnação Baptista, Desenhos e pinturas. Registos imprevistos para um traje imaginário", Museu Nacional do Traje, Julho-Outubro 1997

Parece uma criatura saída de um sonho - um sonho bom.

Looks like a creature out of a dream - a good dream.

Noticiário

Ontem enquanto via as noticias na televisão, este filme foi apresentado como noticia.
Belo mundo este em que uma bela jovem, é destaque noticioso apenas por ser bela. Ainda por cima filmado em tel-Aviv pacata cidade do mar Mediterrâneo, como são belas as aparências, como tudo corre bem se planarmos sobre o mundo como um esquiador sobre o mar.

a little Bach

Zeitgeist

Corre-se e corre-se, ficando sempre no mesmo sítio. Existe uma nuvem, feita de nós todos, gotas de água, explodindo em todas as cores quando o sol nos atravessa.

You run and you run, but you always stay in the same place. There is a cloud, made up of all of us, little drops of water, it explodes in every colour when sunlight goes through us.