Tuesday, September 18, 2018

This boy and this girl who gather us here today







This boy and this girl who gather us here today


Our stories are simple and easy to tell -
we shared paths, one day exchanged glances,
smiled and held hands,
that simple are our stories.


A boy and a girl holding hands,
gather us here today, show us tenderness
we know change - we feel it,
we feel that love is the force that moves,
moves the World.


A simple story,
always happening, easy to tell,
one day, at school, one look a smile,
hand in hand open hearts
we left for the big wide world,
love and hope in the luggage.


This boy this girl
change the world and change
this boy this girl
they will leave here, hand in hand,


this man and this woman.

Este rapaz e esta rapariga que hoje nos juntam aqui








Este rapaz e esta rapariga que hoje nos juntam aqui




As nossas histórias são simples e fáceis de contar -
partilhamos caminhos e um dia trocamos olhares,
sorrimos e damos as mãos,
são assim simples as nossas histórias.




Um rapaz e uma rapariga de mãos dadas,
juntam-nos aqui e põe-nos a falar de ternura, de mudança e sentimos,
sentimos que o amor é a força que move
O Mundo.




Uma história simples,
está sempre a acontecer - é fácil de contar,
um dia, na escola, um olhar um sorriso,
mãos dadas e corações abertos,
já se está a partir para o mundo,
amor e esperança na bagagem




Este rapaz, esta rapariga
mudam o mundo e mudam
este rapaz esta rapariga
saem daqui de mãos dadas,



este homem e esta mulher.