Wednesday, October 6, 2010

Theater of shadows




bio here

Thanks.

The body is determined
When the task ahead is clear.

I can only love the sky
and all its winged things
(I get wet letting the wings of rain touch me).

A beginning
Every day is a beginning, so says the sun
Gently tearing open the horizon.

Obrigado.

O corpo é determinado
Quando a tarefa é clara na sua frente.

Só posso gostar do céu
De todas as suas coisas aladas
(fico molhado deixando-me tocar pelas asas da chuva).

Um começo
Todo o dia é um começo, assim o diz o sol
Rasgando de mansinho o horizonte.

shot into the light


DSC_0057, originally uploaded by joaop1960.

leaf


DSC_0049, originally uploaded by joaop1960.

the fire of the heart and the fire of the mind


found this beautiful image, here

I don't know if it is still there but I know of a church that had an olive tree growing on its façade...this is just extending the metaphor, the olive tree embracing the whole town...

so I googled for it and found this photo here (with a nice text also)

don't know why, then I arrived here :


Heart and Mind

SAID the Lion to the Lioness-'When you are amber dust,-
No more a raging fire like the heat of the Sun
(No liking but all lust)-
Remember still the flowering of the amber blood and bone,
The rippling of bright muscles like a sea,
Remember the rose-prickles of bright paws
Though the fire of that sun the heart and the moon-cold bone are one.'

Said the Skeleton lying upon the sands of Time-
'The great gold planet that is the mourning heat of the Sun
Is greater than all gold, more powerful
Than the tawny body of a Lion that fire consumes
Like all that grows or leaps...so is the heart

More powerful than all dust. Once I was Hercules
Or Samson, strong as the pillars of the seas:
But the flames of the heart consumed me, and the mind
Is but a foolish wind.'

Said the Sun to the Moon-'When you are but a lonely white crone,
And I, a dead King in my golden armour somewhere in a dark wood,
Remember only this of our hopeless love
That never till Time is done
Will the fire of the heart and the fire of the mind be one.'
Edith Sitwell 

Friday, October 1, 2010

tentaciones


Diego Rivera (1886 - 1957) Las tentaciones de san Antonio. 1947. Óleo sobre tela, 89.5 x 100 cm. Museo Nacional de Arte, INBA

all is full of love




from P's cactus garden


20100925_NKvaria 025, originally uploaded by joaop1960.

yay for british humour


his site here

just wondering...


seen here

Does anybody know why people hang shoes in cables ?

this is what the Wikipedia has to say about it...

maps

A long time ago I thought about asking diferent people from my hometown to draw a mental map of our town, then do a show with it, try to demonstrate how our experiences shape our vision of things ( I had been reading Kevin Lynch

The Image of the City)

.
Now somebody has done it better :

http://www.pratt.edu/about_pratt/visiting_pratt/exhibitions/pratt_manhattan_gallery/

Friday, September 24, 2010

hey, wait...





Gregory Crewdson received a B.A. from the State University of New York at Purchase in 1985 and an M.F.A. in photography from Yale in 1988. He has exhibited widely in the United States and Europe and is represented by Gagosian Gallery in New York City. He is Professor Adjunct in Graduate Photography at the Yale University School of Art.

gregory crewdson new work here

King David







THE LORD IS MY SHEPHERD 

The Lord is my shepherd, 
I shall not want; 
He makes me lie down in green pastures. 
He leads me beside still waters; 
He restores my soul. 
He leads me in paths of righteousness 
for His name's sake. 

Even though I walk through the valley 
of the shadow of death, 
I fear no evil; 
for You are with me; 
Your rod and Your staff, they comfort me. 

Surely goodness and mercy shall follow me 
all the days of my life; 
and I shall dwell in the house of the 
Lord forever. 

Psalm 23



  • O Senhor é meu pastor: nada me falta.
  • Leva-me a descansar em verdes prados, conduz-me às águas refrescantes e reconforta a minha alma.
  • Ele me guia por sendas direitas por amor do seu nome.
  • Ainda que tenha de andar por vales tenebrosos, nada temerei, porque Vós estais comigo:
  • O Vosso cajado e o vosso báculo me enchem de confiança.
  • Para mim preparais a mesa à vista dos meus adversários;
  • Com óleo me perfumais a cabeça, e o meu cálice transborda.
  • A bondade e a graça hão-de acompanhar-me todos os dias da minha vida,
  • E habitarei na casa do Senhor para todo o sempre.[

Thursday, September 23, 2010

dark teardrop


Smaldone, Jane
one dark teardrop in paradise
(2005)
artist's site

confissão

                                                                       Daguerre

A confissão impúdica – Junichiro Tanizaki
li este livro ontem à noite...

bom resumo aqui

Wednesday, September 22, 2010

famously obscure poet Jeremy Prynne

"More than 90 years ago, Ezra Pound noted: “We no longer think or need to think in terms of monolinear logic, the sentence structure, subject, predicate, object etc. We are as capable or almost as capable as the biologist of thinking thoughts that join like spokes in a wheel-hub and that fuse in hyper-geometric amalgams.”

http://www.tumblr.com/tagged/jh+prynne all was found here...

from 'Pearls That Were', JH Prynne                           

Shine ahead, cold star
like music on the water
in the wake of remission
from near, from far.

Take beauty’s injunction
as pledge for the chain
that binds up the open scatter
sprinkled in chill rain.
None so costly, none so clear
accepted on account
of pliant, client deception
to tarnish a fear.

And rise up to vocal induration,
lulled into fresh calm
by motionless, undistracted
insult to charm.


Es Lebe Der Koenig, JH Prynne  
                        
Fire and honey oozes from cracks in the earth;
the cloud eases up the Richter scale. Sky divides
as the flag once more becomes technical, the print
divides also: startlight becomes negative. If you
are born to peaks in the wire, purple layers in the
glass format, re-enter the small house with
animals too delicate and cruel. Their throats fur
with human warmth, we too are numbered like
prints in the new snow.
[…]

Tuesday, September 21, 2010

Gulf war

read about the artist here

N’écris pas !

J'AI REFERMÉ LES BRAS

N’écris pas. Je suis triste, et je voudrais m’éteindre.
Les beaux étés sans toi, c’est la nuit sans flambeau.
J’ai refermé mes bras qui ne peuvent t’atteindre,
Et frapper à mon cœur, c’est frapper au tombeau.
N’écris pas !

N’écris pas. N’apprenons qu’à mourir à nous –mêmes.
Ne demande qu’à Dieu ... qu’à toi, si je t’aimais !
Au fond de ton absence écouter que tu m’aimes,
C’est entendre le ciel sans y monter jamais.
N’écris pas !

N’écris pas. Je te crains : j’ai peur de ma mémoire ;
Elle a gardé ta voix qui m’appelle souvent.
Ne montre pas l’eau vive à qui ne peut la boire.
Une chère écriture est un portrait vivant.
N’écris pas !

N’écris pas ces doux mots que je n’ose plus lire :
Il semble que ta voix les répand sur mon cœur ;
Que je les voix brûler à travers ton sourire ;
Il semble qu’un baiser les empreint sur mon cœur.
N’écris pas.

Marcelline Desbordes-Valmore
'Pièces isolées' - Éditions Robert Laffont

Le roi de cette reine

La fidèle

Si j'étais la plus belle
Comme la plus fidèle,
Je le serais pour toi !
Si j'étais souveraine,
Le roi de cette reine,
Tu le serais par moi !

S'il te prenait l'envie
De demander ma vie
Pour te faire un beau jour,
Cette vie ignorée,
À l'amour consacrée,
Tu l'aurais, mon amour !

Et si tu disais : " Donne
Beauté, vie et couronne,
Pour orner celle-là,
Cette seule que j'aime... "
À cet autre toi-même,
Je dirais : " Les voilà. "

Car s'il est doux de vivre
Pour s'attendre ou se suivre
Dans le même désir,
Pour une âme enflammée,
Vainement consumée,
Il est mieux de mourir.

Monday, September 20, 2010

Unit






"The smallest indivisible human unit is two people, not one; one is a fiction."

Tony Kushner

manhã

Movimiento

Movimiento

Si tú eres la yegua de ámbar
                  yo soy el camino de sangre
Si tú eres la primer nevada
                   yo soy el que enciende el brasero del alba
     Si tú eres la torre de la noche
                   yo soy el clavo ardiendo en tu frente
     Si tú eres la marea matutina
              yo soy el grito del primer pájaro
Si tú eres la cesta de naranjas
              yo soy el cuchillo de sol
Si tú eres el altar de piedra
              yo soy la mano sacrílega
Si tú eres la tierra acostada
              yo soy la caña verde
Si tú eres el salto del viento
              yo soy el fuego enterrado
Si tú eres la boca del agua
              yo soy la boca del musgo
Si tú eres el bosque de las nubes
              yo soy el hacha que las parte
Si tú eres la ciudad profanada
              yo soy la lluvia de consagración
Si tú eres la montaña amarilla
              yo soy los brazos rojos del liquen
Si tú eres el sol que se levanta
              yo soy el camino de sangre

"Motion/Movimiento" By Octavio Paz, Translated    by Eliot Weinberger, from COLLECTED POEMS 1957-1987, copyright ©1986    by Octavio Paz and Eliot Weinberger.

Friday, September 17, 2010

el arte del bodegón


Juan Sánchez Cotán (June 25, 1560 – September 8, 1627)

Touch Me

Touch Me


Summer is late, my heart.
Words plucked out of the air
some forty years ago
when I was wild with love
and torn almost in two
scatter like leaves this night
of whistling wind and rain.
It is my heart that's late,
it is my song that's flown.
Outdoors all afternoon
under a gunmetal sky
staking my garden down,
I kneeled to the crickets trilling
underfoot as if about
to burst from their crusty shells;
and like a child again
marveled to hear so clear
and brave a music pour
from such a small machine.
What makes the engine go?
Desire, desire, desire.
The longing for the dance
stirs in the buried life.
One season only,
and it's done.
So let the battered old willow
thrash against the windowpanes
and the house timbers creak.
Darling, do you remember
the man you married? Touch me,
remind me who I am.

Stanley Kunitz

Thursday, September 16, 2010

O arame (andar no)

Num mundo onde a velocidade da luz
não constituísse um limite
o bem e o mal seriam absolutos.
Nós nunca poderíamos viver em tal mundo
para sempre presos na imutabilidade dos nossos gestos
capazes do melhor e do pior
precisamos do tempo para nos redimir
ou danar para sempre.

*

O meu pai lembra-se dos grandes ulmeiros que existiam na vila,
das linhas de água que os alimentavam
dos esteiros do rio a entrar pela terra dentro ao ritmo das marés.
Lembra-se de andar descalço pela rua,
de jogar com bolas de trapos e dos nomes dos cães que teve,
lembra-se de andar à pesca à força de remos,
da mão leve do meu avô. O meu pai lembra-se e eu começo
a lembrar também - coisas que já não estão
gente que já não é,
o meu avô pelas tardes à sombra do salgueiro,
o meu outro avô com o boné ao contrário
a fazer outro fogareiro de carvão,
as manhãs de ir para a escola…
O tempo sim e a luz também,
vão-nos fazendo e desfazendo.

Wednesday, September 15, 2010

Monday, September 13, 2010

Olana

Drawbridge


Drawbridge mentality

From Wikipedia, the free encyclopedia
Drawbridge mentality describes the attitude of those people who migrate to more exclusive or more "unspoiled" communities and thereafter campaign to preserve the tranquility of that community by opposing further inward migration by people or businesses and, possibly, any development or refurbishment, including plans put forward by those already located there.
The term can imply a selfish attitude and can be taken as an insult by people who have strong affection for their home locality and wish to protect it from any changes. It is closely related to the NIMBY attitude.[1]
drawbridge was historically the hinged bridge at a castle's gates providing entry across a defensive moat for those occupying the castle. Raising the drawbridge to a vertical position was therefore one means by which intruders could be shut out of the castle.

Angelique

constelations




sometimes you walk on constelations...

errância