Another day beauty

No highlights in the river today - layer upon layer of grey clouds, difuse the sun light, but it's not really cold, just a little sad.

Nada de altas luzes sobre o rio hoje, camadas de nuvens cinzentas, espalham a luz do sol, não está realmente frio, só um pouco triste.

"Eu oscilo ao vento, como uma erva. E não sei o que é a beleza nem para que precisa o mundo dela."
Sónia Tiaguina, Nina Berbérova "O cais das tormentas"

"I wave in the wind, like a weed. I don't know what beauty is neither why the world needs it."
Sónia Tiaguina, Nina Berbérova "O cais das tormentas" translation from the translation