Wednesday, January 13, 2010

Lagos

No sossego desses lagos
sei o que faço
e, sabendo o que faço,
fico a saber quem sou.

Peter Handke, Poema à Duração, Assírio&Alvim (trad. José A. Palma Caetano)
(via o blog da livraria Trama)

2 comments:

  1. since you like handke, here some links which have some of his poetry translated into english:


    LINK OF LYNXES TO MOST HANDKE MATERIAL
    AND BLOGS ON THE WEB:

    http://www.handke.scriptmania.com/favorite_links_1.html

    http://www.handke-nobel.scriptmania.com/


    HANDKE LINKS + BLOGS SCRIPTMANIA PROJECT MAIN SITE:

    http://www.handke.scriptmania.com/index.html
    -
    and sub-sites
    e.g.

    http://www.handkedrama.scriptmania.com/index.html

    http://www.handkedrama2.scriptmania.com/index.html

    http://www.handkedrama3.scriptmania.com/index.html

    http://handke-drama.blogspot.com/


    http://www.handkeromance.scriptmania.com/index.html

    http://www.handkelectures.freeservers.com/index.html

    http://www.handkescholar.scriptmania.com/index.htlm

    http://www.handkebild.scriptmania.com/index.htlm

    http://handke-photo.scriptmania.com/index.htlm

    http://www.handke-nobel.scriptmania.com/index.html

    http://www.handkeprose.scriptmania.com/

    http://www.handkeprose2.scriptmania.com/index.html

    http://www.handkefilm.scriptmania.com/index.html

    http://handke-watch.blogspot.com/
    [moravian nights discussion, etc]

    the newest:
    http://handke-photo.scriptmania.com/
    bpth have the psychoanalytic monograph
    http://analytic-comments.blogspot.com/



    http://www.handkelectures.freeservers.com/index.html
    [the drama lecture]
    http://www.van.at/see/mike/index.htm
    [dem handke auf die schliche/besuch auf dem Moenchsberg, a book of mine about Handke]

    http://begleitschreiben.twoday.net/topics/Peter+Handke/

    http://handke-discussion.blogspot.com/
    the American Scholar caused controversy about Handke, reviews, detailed of Coury/ Pilipp's THE WORKS OF PETER HANDKE, the psycho-biological monograph/ a note on Velica Hoca/ open letter to Robert Silvers + NYRB re: JS Marcus..

    With three photo albums, to wit:

    http://picasaweb.google.com/mikerol

    http://picasaweb.google.com/mikerol/HANDKE3ONLINE#

    http://picasaweb.google.com/mikerol/HANDKE2ONLINE#

    http://picasaweb.google.com/mikerol/POSTED?authkey=YeKkFSE3-Js#

    http://www.handke-trivia.blogspot.com
    http://www.artscritic.blogspot.com
    [some handke material, too, the Milosevic controversy summarized]

    MICHAEL ROLOFF
    http://analytic-comments.blogspot.com/
    http://www.facebook.com/mike.roloff1?ref=name
    Member Seattle Psychoanalytic Institute and Society
    This LYNX will LEAP you to my HANDKE project sites and BLOGS:
    http://www.roloff.freehosting.net/index.html
    "MAY THE FOGGY DEW BEDIAMONDIZE YOUR HOOSPRINGS! +
    THE FIREPLUG OF FILIALITY REINSURE YOUR BUNGHOLE!" {J. Joyce}
    "Sryde Lyde Myde Vorworde Vorhorde Vorborde" [von Alvensleben]

    ReplyDelete