Showing posts with label Ricardo Reis. Show all posts
Showing posts with label Ricardo Reis. Show all posts

Friday, August 21, 2009

Limits




Quem nos Ama não Menos nos Limita

Não só quem nos odeia ou nos inveja
Nos limita e oprime; quem nos ama
Não menos nos limita.
Que os deuses me concedam que, despido

De afetos, tenha a fria liberdade
Dos píncaros sem nada.
Quem quer pouco, tem tudo; quem quer nada
É livre; quem não tem, e não deseja,

Homem, é igual aos deuses.

Ricardo Reis, in "Odes"
Heterónimo de Fernando Pessoa

Thursday, April 23, 2009

Segue o teu destino




Segue o teu destino,
Rega as tuas plantas,
Ama as tuas rosas.
O resto é a sombra
De árvores alheias.

A realidade
Sempre é mais ou menos
Do que nós queremos.
Só nós somos sempre
Iguais a nós-próprios.

Suave é viver só.
Grande e nobre é sempre
Viver simplesmente.
Deixa a dor nas aras
Como ex-voto aos deuses.

Vê de longe a vida.
Nunca a interrogues.
Ela nada pode
Dizer-te. A resposta
Está além dos deuses.

Mas serenamente
Imita o Olimpo
No teu coração.
Os deuses são deuses
Porque não se pensam.



Fernando Pessoa
(Odes de Ricardo Reis)

Friday, March 6, 2009

Ser inteiro




Para ser grande, sê inteiro

Para ser grande, sê inteiro: nada
Teu exagera ou exclui.
Sê todo em cada coisa. Põe quanto és
No mínimo que fazes.
Assim em cada lago a lua toda
Brilha, porque alta vive

Ricardo Reis

Oh como é possível tal, no apagado quotidiano, em que nos diluímos/esquecemos
Como é possível tal, no aperto do crédito, no resvalar do desejo transviado...
Ser inteiro em tudo o que fazemos, quando tudo o mais é resolvido,
em confortáveis prestações mensais ?...e de todos os lados um paraíso novo,
por nós clama...