http://www.spq.pt/boletim/docs/boletimSPQ_102_045_07.pdf
http://www.mnhn.ul.pt/portal/page?_pageid=418,1391237&_dad=portal&_schema=PORTAL
Friday, October 14, 2011
todo o mundo é um palco...
http://www.spq.pt/boletim/docs/boletimSPQ_102_045_07.pdf
http://www.mnhn.ul.pt/portal/page?_pageid=418,1391237&_dad=portal&_schema=PORTAL
Thursday, October 13, 2011
Wednesday, October 12, 2011
once de Kooning was a stowaway in a boat to America...
Willem de Kooning (American, born the Netherlands. 1904-1997)
1960. Oil on canvas, 6' 8 1/4" x 70 1/8" (203.7 x 178.1 cm). The Sidney and Harriet Janis Collection. © 2011 The Willem de Kooning Foundation / Artists Rights Society (ARS), New York
"This work belongs to a group of abstractions inspired by the landscape. In them de Kooning simplified his visual vocabulary to a few powerful, expansive brushstrokes that evoke the vistas of color found in the natural world. He described the experience that inspired these works: “Just coming around roads, some place, and having the sensation of a piece of it, a piece of nature, like a fence, something on the road. … And I really get very elated by again looking, by again seeing that the sky is blue, that the grass is green.”"
Monday, October 10, 2011
Tuesday, October 4, 2011
Monday, October 3, 2011
sobreviver ao deserto
Há montes de gente bonita, por aí
Tem de ser uma coisa boa, não tem ?
Como um sinal ou um augúrio
como aquilo que os romanos procuravam no voo das aves,
Ou nas entranhas dos animais sacrificados…
Cada dia sem ti, é um deserto sem fim.
O tempo costumava ser fácil e simpático,
Tal qual uma boa loja, daquelas com corredores largos
E um sitio para cada coisa…
eu seguia-te para todo o lado tu decidias o que havíamos de levar.
Até que te foste sem mim.
Cada dia sem ti, é um deserto sem fim.
Eu enrolo-me num canto,
Os meus ombros fecham-se sobre o peito
Esmagados pelo peso de asas que já não tenho,
Tu levaste a minha capacidade de voar…e a vontade também.
Os desertos são lugares enganadores,
À primeira vista tudo parece igual e imutável,
Mas quando nos encontramos neles, descobrimos como tudo
Não pára de mudar.
Só há uma maneira de sobreviver ao deserto e é saindo dele.
(o que vale para ti, tem de valer para mim também).
Tem de ser uma coisa boa, não tem ?
Como um sinal ou um augúrio
como aquilo que os romanos procuravam no voo das aves,
Ou nas entranhas dos animais sacrificados…
Cada dia sem ti, é um deserto sem fim.
O tempo costumava ser fácil e simpático,
Tal qual uma boa loja, daquelas com corredores largos
E um sitio para cada coisa…
eu seguia-te para todo o lado tu decidias o que havíamos de levar.
Até que te foste sem mim.
Cada dia sem ti, é um deserto sem fim.
Eu enrolo-me num canto,
Os meus ombros fecham-se sobre o peito
Esmagados pelo peso de asas que já não tenho,
Tu levaste a minha capacidade de voar…e a vontade também.
Os desertos são lugares enganadores,
À primeira vista tudo parece igual e imutável,
Mas quando nos encontramos neles, descobrimos como tudo
Não pára de mudar.
Só há uma maneira de sobreviver ao deserto e é saindo dele.
(o que vale para ti, tem de valer para mim também).
I just love Haruki Murakami
“I think most people live in a fiction. I’m no exception. Think of it in terms of a car’s transmission. It’s like a transmission that stands between you and the harsh realities of life. You take the raw power from outside and use gears to adjust it so everything’s all nicely in sync. That’s how you keep your fragile body intact.”
from Sputnik Sweetheart by Haruki Murakami
from Sputnik Sweetheart by Haruki Murakami
Saturday, October 1, 2011
não sou daqui e serei breve
Na extrema do terreno os restos de uma árvore vão-se agora cobrindo de trepadeiras,
No caminho uma avó baixa-se e pega na neta,
A menina abandona-se nos seus braços, confortável e feliz
Nas árvores os dióspiros amadurecem carnudos,
Cantam pássaros aqui e ali,
No céu dissipam-se os rastos dos aviões que voam alto e para longe
Eu sorrio,
Não sou daqui, não, não sou daqui e não demoro
venho aqui coleccionar memórias.
No caminho uma avó baixa-se e pega na neta,
A menina abandona-se nos seus braços, confortável e feliz
Nas árvores os dióspiros amadurecem carnudos,
Cantam pássaros aqui e ali,
No céu dissipam-se os rastos dos aviões que voam alto e para longe
Eu sorrio,
Não sou daqui, não, não sou daqui e não demoro
venho aqui coleccionar memórias.
Friday, September 30, 2011
Aussie
Cockspur Bush
I am lived. I am died.
I was two-leafed three times, and grazed,
but then I was stemmed and multiplied,
sharp-thorned and caned, nested and raised,
earth-salt by sun-sugar. I was innerly sung
by thrushes who need fear no eyed skin thing.
Finched, ant-run, flowered, I am given the years
in now fewer berries, now more of sling
out over directions of luscious dung.
Of water crankshaft, of gases the gears
my shape is cattle-pruned to a crown spread sprung
above the starve-gut instinct to make prairies
of everywhere. My thorns are stuck with caries
of mice and rank lizards by the butcher bird.
Inches in, baby seed-screamers get supplied.
I am lived and died in, vine woven, multiplied.
from
Translations from the Natural World, 1992
I am lived. I am died.
I was two-leafed three times, and grazed,
but then I was stemmed and multiplied,
sharp-thorned and caned, nested and raised,
earth-salt by sun-sugar. I was innerly sung
by thrushes who need fear no eyed skin thing.
Finched, ant-run, flowered, I am given the years
in now fewer berries, now more of sling
out over directions of luscious dung.
Of water crankshaft, of gases the gears
my shape is cattle-pruned to a crown spread sprung
above the starve-gut instinct to make prairies
of everywhere. My thorns are stuck with caries
of mice and rank lizards by the butcher bird.
Inches in, baby seed-screamers get supplied.
I am lived and died in, vine woven, multiplied.
from
Translations from the Natural World, 1992
Cantiga
Deixa-te estar na minha vida
Como um navio sobre o mar.
Se o vento sopra e rasga as velas
E a noite é gélida e comprida
E a voz ecoa das procelas,
Deixa-te estar na minha vida.
Se erguem as ondas mãos de espuma
Aos céus, em cólera incontida,
E o ar se tolda e cresce a bruma,
Deixa-te estar na minha vida.
À praia, um dia, erma e esquecida,
Hei, com amor, de te levar.
Deixa-te estar na minha vida.
Como um navio sobre o mar.
João Cabral do Nascimento (Poeta português, 1887-1978)
Como um navio sobre o mar.
Se o vento sopra e rasga as velas
E a noite é gélida e comprida
E a voz ecoa das procelas,
Deixa-te estar na minha vida.
Se erguem as ondas mãos de espuma
Aos céus, em cólera incontida,
E o ar se tolda e cresce a bruma,
Deixa-te estar na minha vida.
À praia, um dia, erma e esquecida,
Hei, com amor, de te levar.
Deixa-te estar na minha vida.
Como um navio sobre o mar.
João Cabral do Nascimento (Poeta português, 1887-1978)
this is the end of September...
interview here :
http://www.augustman.com/2011/09/12/interview-with-michael-arad-architect-of-the-911-memorial/
Thursday, September 29, 2011
Monday, September 26, 2011
Thursday, September 22, 2011
Wednesday, September 21, 2011
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
